-
1 intensive Wirtschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > intensive Wirtschaft
-
2 intensive Wirtschaft
intensive Wirtschaft
intensive economy -
3 (intensive) Wettbewerbswirtschaft
Wettbewerbswirtschaft, (intensive)
[highly] competitive economy (business world);
• Wettbewerbszwang competitive pressure.Business german-english dictionary > (intensive) Wettbewerbswirtschaft
-
4 Wirtschaft
Wirtschaft f WIWI economy • der Wirtschaft Auftrieb geben WIWI, POL boost the economy, give a boost to the economy* * *f <Vw> economy* * *Wirtschaft
economy, economic system, (Gastwirtschaft) public house (Br.), inn, restaurant, alehouse, tavern, pub (Br.), saloon (US), (Haushalt) household, (Landwirtschaft) farm;
• angekurbelte Wirtschaft boosted business;
• angeschlagene Wirtschaft butchered economy;
• auf den Export angewiesene Wirtschaft export-reliant economy;
• autarke Wirtschaft self-contained economy;
• bäuerliche Wirtschaft peasant economy;
• nur Schwarzarbeiter beschäftigende Wirtschaft submerged economy;
• volumenmäßig gleich bleibende Wirtschaft stable-volume industry;
• einheimische Wirtschaft domestic economy;
• expansive Wirtschaft growing economy;
• extensive Wirtschaft extensive cultivation;
• freie Wirtschaft free (uncontrolled) economy, private enterprise;
• [staatlich] gelenkte Wirtschaft state-controlled (draft, directed, governed) economy;
• gesamte Wirtschaft economy as a whole;
• gesamteuropäische Wirtschaft whole European economy;
• gesteuerte Wirtschaft guided economy;
• von parlamentarischen Ausschüssen gesteuerte Wirtschaft economy run by parliamentary-committee government;
• gesunde Wirtschaft sound economy;
• gewerbliche Wirtschaft industrial economy, trade and industry, manufacturing trade;
• gewerkschaftsfreie Wirtschaft unorganized economy;
• inflationistische Wirtschaft inflation boom;
• informelle Wirtschaft informal economy;
• sich integrierende Wirtschaft economy in process of integration;
• integrierte Wirtschaft integrated economy;
• intensive Wirtschaft intensive economy;
• investitionsvorsichtige Wirtschaft slow-to-invest businessmen;
• kapitalistische Wirtschaft capitalist economy;
• kaputte Wirtschaft ragged economy;
• konzertierte Wirtschaft planned economy;
• kranke Wirtschaft ailing economy;
• krisenanfällige Wirtschaft economy prone to crisis;
• krisenfeste Wirtschaft crisis-proof economy;
• von den Exportüberschüssen lebende Wirtschaft export-based economy;
• unter Arbeitermangel leidende Wirtschaft undermanned industry;
• liberalisierte Wirtschaft liberal trade;
• mitbestimmte Wirtschaft industrial democracy;
• mittelständische Wirtschaft medium and small-scale enterprises, small business (US);
• öffentliche Wirtschaft public sector of the economy;
• ölabhängige Wirtschaft oil-based economy;
• ortsansässige Wirtschaft local economy;
• polnische Wirtschaft topsy-turveydom;
• preiskontrollierte (preisüberwachte) Wirtschaft price-controlled economy;
• private Wirtschaft private business sector, private enterprise;
• pulsierende Wirtschaft vibrant economy;
• reglementierte Wirtschaft regimented economy;
• rückläufige Wirtschaft slowdown in business, economic slump, subsiding boom;
• rückständige Wirtschaft backward economy;
• sparsame Wirtschaft economization, husbandry;
• stabile Wirtschaft stable economy;
• überhitzte Wirtschaft overheated (excessive) boom;
• umweltfreundlichere Wirtschaft more environmentally friendly economy;
• unterbesetzte Wirtschaft undermanned economy;
• wettbewerbsfähige Wirtschaft competitive economy;
• zerrüttete Wirtschaft dislocated economy;
• Wirtschaft mit zu vielen Arbeitslosen too-many-jobless economy;
• Wirtschaft im Tagesspiegel businessman in the news;
• überhitzte Wirtschaft abkühlen to cool off an overheated economy;
• Wirtschaft anheizen to heat up the economy;
• Wirtschaft ankurbeln to foster trade, to boost (enliven) business, to pep up the economy, to stimulate industry, to prime the pump (US), to give the economy a shot in the arm (US coll.);
• Wirtschaft großen Belastungen aussetzen to place great strains on the economy;
• Wirtschaft wieder beleben to revive economy;
• Wirtschaft betreiben to keep an inn;
• Wirtschaft führen to [run a] farm, to be engaged in farming;
• jem. die Wirtschaft führen to keep house for s. o.;
• der Wirtschaft eine Konjunkturspritze geben to give the economy a shot in the arm (US coll.);
• in die Wirtschaft gehen to enter private business;
• Vollbeschäftigungszustand in der Wirtschaft herbeiführen to move the economy towards full employment;
• Wirtschaft lähmen to paralyse business;
• in einer Wirtschaft anschreiben lassen to run up a score at a public house (Br.);
• Wirtschaft auf Hochtouren laufen lassen to keep the economy in high gear;
• Wirtschaft geldflüssig machen to put the economy on a richer monetary diet;
• Wirtschaft eines Landes modernisieren to rejuvenate a country's economy;
• Wirtschaft eines Landes reglementieren to regulate the industries of a country;
• Wirtschaft sanieren to revitalize the economy;
• in der Wirtschaft eine Rolle spielen to make o. s. a great factor in the economy;
• der Wirtschaft neue Aufgaben stellen to provide new avenues for industry;
• Wirtschaft überfordern to overstrain the economy;
• Wirtschaft übertouren to send the economy into overdrive;
• aus dem politischen Bereich in der Lebensmitte in die Wirtschaft überwechseln to swap politics for business in mid-career;
• Wirtschaft umstellen to switch production (its economy), to reconvert industry;
• Wirtschaft einem Heilungsprozess unterziehen to cure the economy;
• der Wirtschaft wieder zuführen to recycle into the economy. -
5 Wirtschaft
* -
6 Landwirtschaft
Landwirtschaft f GEN agriculture, farming* * *m < Geschäft> agriculture, farming* * *Landwirtschaft
agriculture, rural economy (economics), farming, husbandry, (Anwesen) farm, estate;
• industriell betriebene Landwirtschaft factory farm;
• europäische Landwirtschaft continental agriculture (Br.);
• industrialisierte Landwirtschaft industrialized agriculture;
• intensive Landwirtschaft intensive cultivation;
• mechanisierte Landwirtschaft mechanized farming, motorized agriculture;
• mehrzweigige Landwirtschaft diversified farming;
• multifunktionale Landwirtschaft multi-functional farming;
• ökologische Landwirtschaft organic farming (agriculture);
• praktische Landwirtschaft practical agriculture;
• spezialisierte Landwirtschaft single-product farming;
• subventionsbedürftige Landwirtschaft subsidy-dependent farm population;
• in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein), Landwirtschaft betreiben to farm, to be engaged in farming;
• wettbewerbsfähige Landwirtschaft fördern to promote competitive farming;
• in der Landwirtschaft tätig sein to work on a farm;
• Landwirtschaft subventionieren to featherbed (carry, US) the farmers;
• Landwirtschaft den Gesetzen der freien Marktwirtschaft unterziehen to bind agriculture to the free market.
См. также в других словарях:
Economy of New South Wales — Source: [http://www.dfat.gov.au/geo/fs/nsw.pdf dfat fact sheet] History At the time of Federation, New South Wales was a free trading state (as opposed to protectionist) with a broad revenue base including income tax. The state earned more… … Wikipedia
Economy of Luxembourg — The economy of Luxembourg is largely dependent on the banking, steel, and industrial sectors. Luxembourgers enjoy the second highest per capita gross domestic product in the world (CIA 2007 est.), behind Qatar. Luxembourg is seen as a diversified … Wikipedia
Economy of Iceland — Iceland Rank 129th Currency Icelandic króna (ISK) … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of Finland — Rank 51 Currency Euro (EUR) Fiscal year calendar year Trade organisations European Union World Trade Organization (WTO) … Wikipedia
Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) … Wikipedia
Economy of Thailand — Rank 30th (nominal) / 23rd (PPP) Currency Thai baht (THB) … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of Namibia — Rank 131st Currency Namibian dollar (NAD) Fiscal year 1 April 31 March Trade organisations WTO, SADC, SACU … Wikipedia
Economy of Uzbekistan — Fixed exchange rates 1 som (UZS) = 100 tiyin Fiscal year Calendar year Trade organisations CIS and ECO; observer status in WTO … Wikipedia
Intensive stage — Intensive stage, or by its full name, predominantly intensive stage of accumulation pertains to one of the periodizations of capitalism, as proposed by Aglietta (1976). It is the second stage of capitalism: when the extensive stage becomes… … Wikipedia